Рюген
Стихи о любви / Читателей: 14
Инфо

ах, как отменно гулок и просолён
ветреный день... И небо!.. ( считала - плоско ж!)
я сражена, впервые постигнув роскошь
серости повивальных его  пелён.

правду сказать: а где бы и как могла
я причаститься этих великолепий:
палево-сизых, нежных, седых, как пепел,
синих, как виноградная пастила?

солнце чадит и тлеет как головня
в облачном чане, искры чтоб не раздуло,
чтоб не мешать пространству с органным гулом,
телом не затрудняясь, входить в меня.

мне довелось бывать у большой воды,
только куда же морю с рекой сравниться?
миг -  и меж нами нет никакой границы,
я уже часть стихии, её среды.

пара шагов - и бухточка, как карман,
как дождевая лужа, - а в ней скорлупки,
снасти тростник - и боты, баркасы, шлюпки,
к носу впритирку чья-то торчит корма.

было здесь тихо, ветер не долетал,
я посчитала лодки - не хватит дО ста,
в мелкой волне купают смолы коросты,
и друг о друга чешут свои борта.

сыростью пахнет, йодом и солью, - где
мог этот запах сделаться мне приятен,
так же, как созерцанье дрожащих пятен,
между бортов, на выглянувшей воде?

всё здесь чужое: небо, земля, - страна;
лодкам рыбацким этим с какого боку -
я, - рождена за тысячу вёрст к востоку?!
нежность, птенец бесхитростный, ты странна!

да не долби же темя, сломаешь клюв,
видишь, что даже в летнем тепле и неге
сдержанность - будто память о близком снеге,
я не могу любить это!.. и люблю.

ну из каких вот древних и тайных нор
выбросит подсознанье  - ему спасибо:
свитер отца, шершавый от соли, рыба,
мокрая сеть и морем пропахший двор.

...космы волос русалок по брёвнам свай,
где мы уселись.  В кружках янтарь и пена.
в мире, где всё есть суть и второстепенно,
официанту: “Битте зер, нох маль, - цвай.“

/

© LikaL, 01.04.2017. Свидетельство о публикации: 10050-145669/010417

Комментарии (10)

Загрузка, подождите!
1
Ответить

«На море-окияне, на острове Буяне..» -хотя бы этим Рюген русским не чужд...

2
LikaL01.04.2017 22:37
Ответить

Павел Мартынов, Рюген не чужд русским не только этим)
город, в котором мы жили в Германии, основан славянским князем Борвином. Да и все земли Передней Померании в древности были заселены славянами. 

3
LikaL01.04.2017 22:39
Ответить

первый же человек, который встречал нас в Берлине, носил фамилию Sukof, — такая типичная немецкая фамилия))

Последний раз редактировал LikaL 02.04.2017 10:23
4
Hellin02.04.2017 13:02
Ответить

“Битте зер, нох маль, — цвай." — мне кажется, здесь должно быть «нох енмаль» ))
 
Шикарный стих привет

5
LikaL02.04.2017 13:24
Ответить

Hellin, в разговорной речи вполне допустим укороченный вариант.
спасибо!

6
LikaL02.04.2017 13:33
Ответить

первоначально, кстати, так и было: "- Битте, нох айнмаль, — цвай." Поменяла. ибо перекличка ненужная образовалась — айн-цвай)

Последний раз редактировал LikaL 02.04.2017 19:23
7
Нейла Пикель02.04.2017 15:47
Ответить

Шикарное! Стихи 3д, бы сказала, когда есть эффект присутствия, объём и даже запахи. Спасибо за доставленные удовольствие!

8
LikaL02.04.2017 19:08
Ответить

Нейла Пикель, здорово, что мне удалось доставить вам удовольствие, я рада.

9
Hellin02.04.2017 21:43
Ответить

LikaL

 дело в том, что мне не нравится именно звучание в финальной строчке. А при «нохенмальцвай» оно, почему-то кажется немного глаже:
«официанту: “Битте, нох энмаль, — цвай.“ может, официант обошёлся бы просто „битте“? )
 Ну, возможно мне это кажется, не знаю даже, схемку ривовать неохота )

10
LikaL03.04.2017 00:39
Ответить

сдЕ-ржан-ность-сло-вно-пА-мя-ть-о-блИз-ком-снЕ-ге
тА-та-та-та-та-тА-та-та-тА-та-тА-та

я-не-мо-гУ-лю-бИть-э-то-И-лю-блЮ
та-та-та-тА-та-тА-та-та-тА-та-тА



вмИ-ре где-всё-есть-сУть-и-вто-рО-сте-пЕн-но
тА-та-та-та-та-тА-та-та-тА-та-тА-та

о-фи-ци-Ан-ту-бИт-те-зер-нОх-маль-цвАй"
та-та-та-тА-та-тА та-та-тА-та-тА

ритмический рисунок один и тот же в разных строфах

то, что предлагаете вы,
если расставлять акценты в правильном варианте:


о-фи-ци-Ан-ту-бИт-те-нОх-эйн-маль -цвАй.
та-та-та-тА-та-тА-та-тА-та-та-тА

рисунок не очень заметно, но
сместился.


и, чтобы выдержать общий для стиха, нужно было бы ударение ставить здесь:  
нох-Эйн-маль,
что нелепо.

Последний раз редактировал LikaL 03.04.2017 12:53
Загрузка, подождите!
Добавить комментарий

 
Подождите, комментарий добавляется...