Осень(Осінь Елена Евстратова)
О природе, о погоде,о жизни в общем. / Переводы с других языков / 
 
Читателей: 3
Инфо

Вітерець по гілкам ходе,
Їх тихесенько гойда.
Явні зміни у погоди:
Править осінь молода.

Золотим дзвенить намистом,
Килими багряні в’є,
А рудим посипе листям -
Тільки жалю додає.

Як гадаєш, осінь, мила,
Дочекаємось зими?..
Більш за все бажаєм миру,
І про спокій мрієм ми!
     23.09.14 Донецк



Нежный ветер тихо ходит
Ветки слабо шевеля.
Изменения в природе:
Осень снова у руля.

Золотые ожерелья
На себя одела вновь.
Рыжей, красной акварелью
От серёжек до ковров

Всё раскрасила… Не знаем:
Доживем ли до зимы?
Нам сейчас лишь мир желаем,
О покое грезим мы!

© Вика Корепанова, 08.03.2017. Свидетельство о публикации: 10050-144683/080317

Комментарии (4)

Загрузка, подождите!
1
Ответить

СПАСИБО!!! ++))
 

2
Ответить

Вика, очень понравилась Ваша «Осень», «голоса» на неё не хватило. вот, это тебе

3
Ответить

Акулина Апрель, Спасибо Вам!!

4
Ответить
Загрузка, подождите!
Добавить комментарий

 
Подождите, комментарий добавляется...